diff --git a/src/main/resources/lang.yml b/src/main/resources/lang.yml
index be5d442..f704164 100644
--- a/src/main/resources/lang.yml
+++ b/src/main/resources/lang.yml
@@ -39,8 +39,8 @@ Cancel_Failed: '取消失败。'
 Not_Operator: '嘟嘟嘟……'
 
 #URL
-User_Register_Link: '您尚未进行微信绑定, 请<a href="http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/reg.php?wechatid={0}">点击这里</a>进行微信绑定操作。'
-User_Query_Link: 'http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/query.html?wechatid={0}'
+User_Register_Link: '您尚未进行微信绑定, 请<a href="http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/reg.html?wechatid={0}">点击这里</a>进行微信绑定操作。'
+User_Query_Link: 'http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/list.html?wechatid={0}'
 User_Submit_Link: 'http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/rrepair.html?wechatid={0}&name={1}&isp={2}&room={3}&block={4}&phone={5,number,#}'
 Result_Page: 'http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/result.html'
 Operator_Login_Link: '<a href="http://topaz.sinaapp.com/nm/v1/login.html?wechatid={0}&pkey={1}">CLICK HERE</a>'